
Participation de l’Association « Sauver l’Imzad » à la 4e édition du
Festival international des danses populaires
dans la cité de la Mekerra
du 23 au 29 juillet 2008 à Sidi Bel-Abbes, Algérie
Du 23 au 29 juillet 2008, Sidi Bel Abbès a vibré au rythme du Festival international des danses populaires.
La séance inaugurale, s’est déroulée au théâtre de Verdure de la ville de Sidi Bel Abbès en présence de Khalida Toumi, la Ministre de la Culture et de toutes les autorités locales. Le défilé qui a précédé l’inauguration du festival a touché tous ceux qui ont assisté à cet émouvant mélange culturel. En effet prés de 500 participants étrangers, représentant un quinzaine de pays européens, africains et arabes ont pris part, à cette manifestation avec huit troupes et associations spécialisées dans les danses populaires, représentant les wilayas de Aïn Defla, Adrar, Bouira, Béchar, Oum El Bouaghi, Kenchela, Tamanrasset et Tindouf. De part et d’autre des grands boulevards de la ville la parade a évolué avec tous les citoyens de Sidi Bel Abbes, les autorités locales et même Monsieur le Wali de Sidi Bel Abbes, tout le monde étaient debout regardant avec émerveillement ces troupes qui chantaient et dansaient la joie de cette rencontre.
S’étalant sur une semaine, le programme a comporté de nombreuses représentations qui ont eu lieu simultanément au théâtre de verdure Saïm Lakhdar, à l’esplanade du 1er Novembre (ex-Carnot), au stade des trois frères Amarouche et dans le quartier de Sidi Djillali.
Ces représentations ont été animées par une douzaine de troupes folkloriques venues d’Egypte, de France, d’Espagne, de Grèce, du Mali, de Pologne, de Serbie, de Turquie et de Palestine. Des tableaux traduisant la richesse du patrimoine culturel universel et de la culture algérienne ont été présentés au public. Un public nombreux qui s’est laissé émerveiller par des compositions artistiques sublimes.
La soirée de clôture a été marquée par des chorégraphies exécutées par des formations nationales et internationales dont celles de Tamanrasset, Mali, Sénégal, Egypte, Syrie et de la Palestine, offrant au public un spectacle de haute facture artistique.
Tamanrasset a été représentée par la troupe IMZAD de l’Association « Sauvez l’Imzad »
Le Hoggar a été présenté au Festival des danses populaires à Sidi Bel Abbes, avec une trentaine de femmes et d’hommes touareg venus de tous les villages du Hoggar pour présenter une expression artistique unique en son genre à travers des danses qui remontent à la nuit des temps. A noter que pour la première fois un nombre aussi important de femmes a quitté ses campements pour une représentation publique aussi importante, et, pour beaucoup d’entre elles c’était le rêve d’un moment où elles étaient face à un autre espace que leur désert, face à la découverte de leur pays avec ses villes, avec la mer aussi….cette immensité d’eau, paradoxe à coté de leur immense désert minéral.
Ces hommes et ces femmes du désert ont défilé en cette fin d’après midi dans les rues de Sidi Bel Abbes où ces hommes et ces femmes se sont présentés, devant de nombreux invités, dans leurs tenues traditionnelles et avec les plus beaux bijoux de leur culture.
Ils ont émerveillés tous les invités ainsi que tous les citoyens de l’ouest algérien et dans leur simplicité ils les ont initié aux mystères du désert à travers les sons de l’Imzad, modeste instrument monocorde, qui a été pendant plusieurs siècles l’expression du raffinement de la culture touarègue et que l’Association par son action tente de sauver, cet imzad symbole de tout une culture qui se découvre à travers un programme unique de danses pratiquées pendant des siècles et qui demeurent les racines de l’expression de la culture touarègue et qui reste avant tout le symbole d’un peuple
Le premier prix du jury a été décroché par le groupe "Imzad" de l’Association « Sauver l’Imzad » de Tamanrasset.
Ont participé à ce concours :
| NOMS | SPÉCIALITÉS |
|---|---|
| 1. Manoum Ahmed | derbouka |
| 2. Boukriss Bilal | Guitariste |
| 3. Alamine Khoulen | Maîtresse d’ Imzad et de tindi - École deTamanrasset |
| 4. Alamine Fatimata | Joueuse d’Imzad - École deTamanrasset |
| 5. Hammadi Keltoum | Imzad et chant – École de Tintarabine |
| 6. Hammadi Aïcha | Imzad et chant – École de Tintarabine |
| 7. Oumeydi Tabaghourt | Joueuse d’Imzad et chanteuse - École de Tintarabine |
| 8. Khoulen Koulla | Tindi et chant – École de Tamanrasset |
| 9. Lilla Khatali | Tindi - École deTamanrasset |
| 10. Tenfana Hamidou | Chanteuse et poétesse - École deTamanrasset |
| 11. Edabber Abdelmalek | Cris touareg accompagnement tindi – École d’Ideless |
| 12. Edabber Chérif | Cris touareg accompagnement tindi – École d’Ideless |
| 13. Lalla Mellal | Danseuse et joueuse de Tindi – École deTamanrasset |
| 14. Aïcha Youcef | Danseuse – École deTamanrasset |
| 15. Akhoun Fatma Zohra | Danseuse - École deTamanrasset |
| 16. Setta Khatalli | Danseuse - École deTamanrasset |
| 17. Thouraourt Khatalli | Danseuse - École deTamanrasset |
| 18. Edabber Djamila | Danseuse – École deTamanrasset |
| 19. Khatalli Leffou | Danseuse - École deTamanrasset |
| 20. Mahmoudi Ahmed | Danseur takouba |
| 21. Zoumali Abdel Karim | Danseur takouba |
| 22. Idaber Lahcen | Danseur takouba |
| 23. Zoumali Touhami | Danseur takouba |
| 24. Zoumali Med Salah | Danseur takouba |
| 25. Zoumali Mohamed | Danseur takouba |
| 26. Badi Aïcha | Danseuse - École d'Idelles |
| 27. Habibi Halimata | Monteuse de tente et accompagnement tindi (Tamanrasset) |
| 28. Chinoune Zineb | Monteuse de tente et accompagnement tindi (Tamanrasset) |
| 29. El hamel Hafsa | Monteuse de tente et maîtresse de tindi (Tamanrasset) |
